2012年11月10日

1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】 内容紹介

1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】

1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】



1日15分で貴方の韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】

どれだけ本気で勉強したかというと
1日3−4時間、繰り返しリスニングするのは勿論のこと
教材に出てくる単語を覚え、自分で単語テストをやってみたり、
リスニングしながら、聞こえてくる内容を紙に書き取る
ディクテーションという練習をやってみたり・・・


ほかにも韓国の高校で使う文法の教科書も、
辞書を片手に一冊まるまる翻訳してみたこともあります。


全ては韓国語が話せるようになる為に
コップから水があふれ出す瞬間までやりつづける覚悟でした。


しかし、何度やっても単語テストで満点が取れない・・
毎日やってもディクテーションで間違える・・・


やり続けても、まったく上達している実感をえられないまま
ただ時間だけが過ぎていくような毎日でした。


早く韓国語をマスターして、韓国関連の仕事をしなくちゃいけないのに・・・。


そんなある日、
焦りと憂鬱な気持ちのなかで
気晴らしでもしようとネットを通じて見つけた
韓国のラジオ放送を聞いてみることにしたのです。

日本にいながら、韓国の雰囲気を感じて
モチベーションを上げようと思ったからです。


♪ピ・ピ・ピ・ポーン

時報のあと軽快な音楽でラジオ番組がはじまります。


♪アンニョンハセヨ〜 ■※▲○イムニダ〜

☆◆※○■★×▲○%$#="#★・・・


しかし、ラジオから流れて来る韓国語で理解できたのはこれだけ。

あれだけ毎日リスニング勉強を続けてきたのにもかかわらず、
アンニョンハセヨの他には何ひとつ聞き取ることができなかったのです。


今まで何ヶ月も勉強してきたのに、
まったく上達していない何て・・・。


この瞬間、心のなかで燃えていた
韓国語に対する情熱と気力が消えさってしまった一方、

自分がただの無職男で、また韓国語と関係ない仕事を探さ無くてはならないという
笑うに笑えない現実だけが目の前に残されていたのでした・・・。

韓国語勉強法NAVI〜韓国語の覚え方〜

1日15分で貴方の韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】

しかし、捨てる神があれば、拾う神もあるというものです。


韓国語に挫折して以来、勉強はまったくしなかったにもかかわらず、
数ヶ月後、わたしを変えてくれた「きっかけ」に巡り会うことになります。


とある韓国人姉妹の東京観光に3日間付き合ったのです。


その姉妹は日本語が出来ないし、
わたしは韓国語を聞き取れないしで、
自然とカタコト英語でのコミュニケーションになりました。

しかし、わたしの英語もひどいものです。
発音も文法もぐちゃぐちゃなので、思いとおりに意志が通じません。


お互いもどかしさを感じるなか、
やけっぱちになったわたしは英語をやめて
数ヶ月前まで勉強していた韓国語の単語を並べてみることにしました。

英語もムチャクチャなんだから、
韓国語がムチャクチャでも仕方がないだろうと開き直ったわけです。


ひとつひとつ韓国語の単語を思い出しながら、順番に声を出していきました。


するとどうでしょう。

韓国人姉妹が、わたしの言ってることをニコニコしながら聞いてくれてるでは御座いませんか!


わたしの韓国語が通じていたのです!


韓国語のコミュニケーションというのは、単語を並べるだけでも通じるんだ!
と理解したわたしは、そのときからカタコト韓国語で話しつづけました。

そうして一生懸命話していると、もうひとつのことに気がつくことになります。


彼女たちの言っていることが聞こえてる・・・


そうです。

あれだけ何ヶ月勉強してもまったく聞こえなかった韓国語なのに
姉妹と一緒にいるうちに、
いつのまにかわたしの耳が韓国語をとらえはじめていたのです。


>>更に詳しい内容はこちらから












1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】

1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】

1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】

1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】

1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】

1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】

韓国語光速インストール学習法

韓国語光速インストール学習法

韓国語光速インストール学習法
ラベル:韓国語光速インストール学習法 1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】 1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】レビュー 1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】実践 1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】検証 1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】評判 1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】効果 1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】感想 1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】口コミ
posted by 1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】 at 23:49| 1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす!〜通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開〜【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法】 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。